غير متقن بالانجليزي

• n.
  botchery

• غير    adv. but; art. non ...
• متقن    adj. exact, accura ...
• عمل غير متقن    n. boggle, botch, ...

أمثلة

1. A LITTLE SLOPPY, LETTING HER HAVE BATHROOM BREAKS.
   إنه غير متقن قليلاً بأن تسمح لها بأن تذهب للحمّام
2. Yes, I ripped a glove at the scene.
   أجل, قطعت قفازاً في مسرح الجريمة يبدو هذا عملاً غير متقناً
3. The bad news is you're clumsy, slow, and obvious.
   الخبر السئ هو أنتِ بطيئة و واضحة و غير متقنة
4. This is your fault. The words you wrote are clumsy.
   هذا خطؤك .النص الذي كتبته غير متقن
5. The design is incredibly crude.
   أنا أعمل على هذا، التصميم غير متقن بطريقة لا يمكن تصورها